Кто подает заявление?

Вы должны подать заявление, если вы являетесь членом семьи гражданина ЕС, и не являетесь гражданином государства-члена Европейского Союза или государства-члена Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ) - участника Соглашения о Европейской экономической зоне или Швейцарской Конфедерации.

 

Когда я должен / должна подать заявление?

Заявление нужно подать лично к воеводе, согласно месту нахождения, не позднее, чем на следующий день после окончания 3 месяцев с даты въезда на территорию Республики Польши. Требование подачи заявления лично не распространяется на несовершеннолетних.

В случае карты на постоянное пребывание: после 5 лет непрерывного пребывания на территории Польши с гражданином ЕС.

 

Как я могу подать заявление?

Заявление можно подать:

  • только лично после заполнения онлайн-заявления, распечатки и резервации визита на веб-сайте https://przybysz.duw.pl

в понедельник, вторник, четверг, пятницу с 9.00 до 16.00; среду - с 8.00 до 18.00

в отделении Нижнесилезского воеводства во Вроцлаве
Департамент по гражданским делам и делам иностранцев
pl. Powstańców Warszawy 1

Придя в отделение, подойдите к билетному автомату, введите номер бронирования и загрузите билет, а потом ждите, когда ваш номер будет показан и подойдите к указанному месту.

 

Які документи мені потрібно подати?

  1. заява на видачу карти перебування члена сім'ї громадянина ЄС (Заявка на видачу картки проживання), (Заявка на видачу картки постійного проживання), заповнюється друкованими літерами польською мовою (додання 2 додаткових копій процедури заяви може значно полегшити процедуру),
  2. Проїзний документ (2 копії)
  3. 5 актуальних, неушкоджених кольорових фотографій, розміром 4,5x3,5 см, зроблених впродовж останніх шести місяців, на однотонному світлому фоні, з доброю чіткістю, де виразно видно очі та обличчя від верхньої частини голови до верхньої частини плечей, так щоб обличчя займало 70-80% фотографії; має представляти особу, що дивиться прямо, з відкритими очима, з природним виразом обличчя, не прикритим волоссям, та зі стуленими губами, а також відображає природний колір шкіри.
    Іноземець із вродженими або набутими вадами зору може подати фотографію, на якій він в темних окулярах.
    Іноземець, одягнений у головні убори відповідно до принципів своєї релігії, може подати фотографію у головному уборі. Головний убір не повинен затуляти або спотворювати овал обличчя.
  4. Довідку про реєстрацію перебування громадянина Європейського Союзу, виданого громадянину Європейського Союзу, з яким член сім'ї проживає на території Республіки Польщі.

У випадку постійного перебування додатково:

  • документи, що підтверджують 5-річне безперервне перебування на території Республіки Польщі разом з громадянином ЄС,

Крім того, ви повинні надати:

  1. якщо заява стосується члена подружжя - документ, що підтверджує шлюб (наприклад, свідоцтво про шлюб),
  2. якщо заява стосується нащадка - документ, що підтверджує існування сімейних зв'язків та документ, що підтверджує вік або засвідчує перебування на утриманні у громадянина Європейського Союзу чи його дружини/чоловіка (наприклад, свідоцтво про народження),
  3. якщо заява стосується попередника - документ, що підтверджує існування сімейних зв'язків, і документ, що засвідчує перебування на утриманні у громадянина Європейського Союзу чи його дружини/чоловіка.

 

Сколько это стоит?

В соответствии с Законом от 1 апреля 2011 О внесении изменений в Акт о въезде на территорию Республики Польши, проживание и выезд из этой территории граждан государств-членов Европейского Союза и членов их семей (Журнал законов от 2011 № 92, пункт 532), в указанных случаях оплаты не взимаются.

 

Когда и где я могу забрать документ?

После проверки состояния дела в приложении: https://przybysz.duw.pl
в отделении Нижнесилезского воеводства во Вроцлаве
Департамент по гражданским делам и делам иностранцев
pl. Powstańców Warszawy 1

Получение документа осуществляется заявителем или доверенным лицом.

Если вы изменили свое место жительства, личные данные, потеряли или уничтожили документ или у него закончился срок действия - подайте ЛИЧНО заявление на выдачу / замену карты пребывания члена семьи гражданина ЕС, или заявку на выдачу / замену карты постоянного пребывания члена семьи гражданина ЕС.